{"id":624,"date":"2021-02-19T09:00:35","date_gmt":"2021-02-19T08:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/?p=624"},"modified":"2021-03-03T12:00:57","modified_gmt":"2021-03-03T11:00:57","slug":"zahadny-flaus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/2021\/02\/19\/zahadny-flaus\/","title":{"rendered":"Z\u00e1hadn\u00fd flaus"},"content":{"rendered":"

Flau\u0161 (\u010di flaus) mo\u017en\u00e1 zn\u00e1te jako druh tkaniny, ze kter\u00e9 se d\u00e1 u\u0161\u00edt zimn\u00ed kab\u00e1t. Pokud ale od n\u011bkoho zaslechnete: \u201ecelej tejden byl nonstop<\/span> flaus,\u201c doty\u010dn\u00fd ur\u010dit\u011b nestr\u00e1vil cel\u00fd t\u00fdden v tepl\u00e9m oble\u010den\u00ed. V minul\u00fdch letech jste si na hudebn\u00edch festivalech mohli mezi koncerty zaj\u00edt odpo\u010dinout do <\/span>flaus<\/span><\/i> z\u00f3ny; <\/span>flaus<\/span><\/i> je v tomto p\u0159\u00edpad\u011b synonymem relaxace a odpo\u010dinku.<\/span><\/p>\n

Flausit<\/span><\/i> m\u016f\u017ee tak\u00e9 znamenat ned\u011blat nic u\u017eite\u010dn\u00e9ho, nebo dokonce mrhat \u010dasem. N\u011bkdo <\/span>flaus\u00ed<\/span><\/i> v pr\u00e1ci, jin\u00fd \u201epo\u0159\u00e1d <\/span>flaus\u00ed,<\/span><\/i> jako kdyby m\u011bl bejt nesmrtelnej\u201c. Ob\u010das se toto sloveso objevuje i ve spojen\u00ed <\/span>flausit<\/span><\/i> to. <\/span><\/i>Pokud zrovna odpo\u010d\u00edv\u00e1te na l\u016f\u017eku, m\u016f\u017eete o sob\u011b prohl\u00e1sit: \u201e<\/span>Flausim<\/span><\/i> to<\/span><\/i> v posteli!\u201c<\/span><\/p>\n

Ke slovesu <\/span>flausit<\/span><\/i> pak mluv\u010d\u00ed p\u0159ipojuj\u00ed r\u016fzn\u00e9 p\u0159edpony, cel\u00fd v\u00edkend tak m\u016f\u017eete nap\u0159\u00edklad <\/span>proflausit<\/span><\/i> u rodi\u010d\u016f. Kdy\u017e n\u011bco dokon\u010d\u00edme, tak jsme to <\/span>doflausili<\/span><\/i>\u00a0a\u00a0stejn\u00e9 sloveso m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt, i pokud jsme n\u011bkam pr\u00e1v\u011b dojeli: \u201e<\/span>doflausili<\/span><\/i> jsme<\/span><\/i> do m\u011bsta\u201c. <\/span>Zaflausit<\/span><\/i> s n\u011bk\u00fdm zase znamen\u00e1, \u017ee jsme spolu str\u00e1vili n\u011bjak\u00fd \u010das nebo \u017ee jsme si popov\u00eddali.<\/span><\/p>\n

A odkud ten z\u00e1hadn\u00fd <\/span>flaus<\/span><\/i> vlastn\u011b poch\u00e1z\u00ed? Pravd\u011bpodobn\u011b z anglick\u00e9ho slangov\u00e9ho slovesa <\/span>floss<\/span><\/i>, kter\u00e9 znamen\u00e1 p\u0159edv\u00e1d\u011bt se \u010di na sebe poutat pozornost. U \u010desk\u00fdch mluv\u010d\u00ed se ale <\/span>flausen\u00ed<\/span><\/i> v\u00fdznamov\u011b bl\u00ed\u017e\u00ed sp\u00ed\u0161e poflakov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Flau\u0161 (\u010di flaus) mo\u017en\u00e1 zn\u00e1te jako druh tkaniny, ze kter\u00e9 se d\u00e1 u\u0161\u00edt zimn\u00ed kab\u00e1t. Pokud ale od n\u011bkoho zaslechnete: \u201ecelej tejden byl nonstop flaus,\u201c doty\u010dn\u00fd ur\u010dit\u011b nestr\u00e1vil cel\u00fd t\u00fdden v tepl\u00e9m oble\u010den\u00ed. V minul\u00fdch letech jste si na hudebn\u00edch festivalech mohli mezi koncerty zaj\u00edt odpo\u010dinout do flaus z\u00f3ny; flaus je v tomto p\u0159\u00edpad\u011b synonymem … Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed textu Z\u00e1hadn\u00fd flaus<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[36,35],"class_list":["post-624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality","tag-anglicismus","tag-slang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}