{"id":783,"date":"2022-12-15T08:42:22","date_gmt":"2022-12-15T07:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/?p=783"},"modified":"2023-03-20T14:30:25","modified_gmt":"2023-03-20T13:30:25","slug":"neni-krabickar-jako-krabickar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/2022\/12\/15\/neni-krabickar-jako-krabickar\/","title":{"rendered":"Nen\u00ed krabi\u010dk\u00e1\u0159 jako krabi\u010dk\u00e1\u0159"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b><\/b><span class=\"s1\">Pro objasn\u011bn\u00ed v\u00fdznamu tituln\u00edho slova n\u00e1m v\u00fdkladov\u00e9 slovn\u00edky \u010de\u0161tiny zat\u00edm nepomohou, v\u00fdraz <i>krabi\u010dk\u00e1\u0159 <\/i>se do nich je\u0161t\u011b neprobojoval. V\u00a0<a href=\"https:\/\/psjc.ujc.cas.cz\/search.php?heslo=krabi%C4%8Dk%C3%A1%C5%99&amp;where=hesla&amp;zobraz_cards=cards&amp;pocet_karet=3&amp;ps_heslo=krabi%C4%8Dk%C3%A1%C5%99&amp;numcchange=no&amp;not_initial=1\" target=\"_blank\">Novo\u010desk\u00e9m lexik\u00e1ln\u00edm archivu<\/a> nach\u00e1z\u00edme hned dva z\u00e1znamy u\u017eit\u00ed tohoto slova, a to z\u00a0let 1818 a 1821; v\u00a0obou p\u0159\u00edpadech jde o\u00a0v\u00fdznam ,v\u00fdrobce krabi\u010dek\u2018.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"s1\">V\u00a0sou\u010dasn\u00e9 \u010de\u0161tin\u011b podle korpusu syn v9 dominuje u\u017eit\u00ed slov <i>krabi\u010dk\u00e1\u0159<\/i> a\u00a0<i>krabi\u010dk\u00e1\u0159ka<\/i> pro ozna\u010den\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed si p\u0159ipravuj\u00ed j\u00eddlo do krabi\u010dky na druh\u00fd den do pr\u00e1ce zejm\u00e9na kv\u016fli \u00faspo\u0159e \u010dasu a pen\u011bz. Nebo t\u011bch, kte\u0159\u00ed si do krabi\u010dek chystaj\u00ed j\u00eddlo dop\u0159edu na n\u011bkolik dn\u00ed, aby si d\u00edky pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed zajistili tak\u00e9 nutri\u010dn\u00ed vyv\u00e1\u017eenost nebo dietnost stravy. Krabi\u010dkov\u00e1n\u00ed je v\u00a0na\u0161ich kon\u010din\u00e1ch obl\u00edbenou \u010dinnost\u00ed, titulek Den\u00edk\u016f Moravia z\u00a0roku 2017 dokonce ozna\u010duje \u010cechy za \u201en\u00e1rod krabi\u010dk\u00e1\u0159\u016f\u201c.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"s1\">Hudebn\u00ed p\u0159\u00edznivci mo\u017en\u00e1 znaj\u00ed <i>krabi\u010dk\u00e1\u0159e<\/i> jako muzikanta, kter\u00fd dovedn\u011b pracuje s\u00a0elektronick\u00fdmi za\u0159\u00edzen\u00edmi vyu\u017e\u00edvan\u00fdmi p\u0159i tvorb\u011b hudby. Za <i>krabi\u010dk\u00e1\u0159e<\/i> byl p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b ozna\u010den tak\u00e9 hr\u00e1\u010d (hospodsk\u00e9) hry s\u00a0krabi\u010dkami z\u00e1palek, do nich\u017e se cvrnk\u00e1. Podle toho, na kterou stranu krabi\u010dka dopadne, se po\u010d\u00edtaj\u00ed body a\u00a0v\u00edt\u011bz eventu\u00e1ln\u011b z\u00edsk\u00e1v\u00e1 titul \u201ekrabi\u010dkov\u00fd kr\u00e1l\u201c. Mezi ojedin\u011bl\u00e1 u\u017eit\u00ed v\u00fdrazu <i>krabi\u010dk\u00e1\u0159<\/i> pat\u0159\u00ed ozna\u010den\u00ed typu sb\u011bratele, nap\u0159\u00edklad mobiln\u00edch telefon\u016f, kter\u00fd usiluje o sb\u00edrku s expon\u00e1ty v\u00a0nepo\u0161kozen\u00e9m obalu \u2013 krabi\u010dce. D\u00e1le architekta, kter\u00fd m\u00e1 r\u00e1d hranat\u00e9 (krabic\u00f3zn\u00ed\/krabici\u00f3zn\u00ed\/krabicoidn\u00ed) architektonick\u00e9 tvary. P\u0159\u00edpadn\u011b \u010dlov\u011bka, kter\u00fd m\u00e1 r\u00e1d v\u0161e jasn\u011b rozt\u0159\u00edd\u011bn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"s1\">Na z\u00e1v\u011br se vra\u0165me k\u00a0centr\u00e1ln\u00edmu v\u00fdznamu slova <i>krabi\u010dk\u00e1\u0159<\/i> v\u00a0sou\u010dasn\u00e9m \u00fazu, tedy ,kdo si chyst\u00e1 j\u00eddlo p\u0159edem do krabi\u010dek\u2018. \u010ce\u0161t\u00ed mluv\u010d\u00ed si nez\u0159\u00eddka postesknou, kolik slov se dnes p\u0159eb\u00edr\u00e1 z\u00a0angli\u010dtiny. Tak vida, anglick\u00fd v\u00fdraz <i>meal prepper <\/i>\u010de\u0161tina nevyu\u017eila. Lze uva\u017eovat o\u00a0jeho nevst\u0159\u00edcn\u00e9 grafick\u00e9 podob\u011b (ps\u00e1t dohromady\/zvl\u00e1\u0161\u0165? kolik <i>p<\/i>? apod.) nebo o v\u00fdznamov\u00e9 nejasnosti pro \u010desk\u00e9 mluv\u010d\u00ed. Ov\u0161em t\u0159eba do n\u011bm\u010diny <i>meal prepper<\/i> v\u00a0druh\u00e9m desetilet\u00ed 21.\u00a0stolet\u00ed pronikl (v\u00edce <a href=\"https:\/\/www.owid.de\/artikel\/408418\"><span class=\"s2\">zde<\/span><\/a>).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro objasn\u011bn\u00ed v\u00fdznamu tituln\u00edho slova n\u00e1m v\u00fdkladov\u00e9 slovn\u00edky \u010de\u0161tiny zat\u00edm nepomohou, v\u00fdraz krabi\u010dk\u00e1\u0159 se do nich je\u0161t\u011b neprobojoval. V\u00a0Novo\u010desk\u00e9m lexik\u00e1ln\u00edm archivu nach\u00e1z\u00edme hned dva z\u00e1znamy u\u017eit\u00ed tohoto slova, a to z\u00a0let 1818 a 1821; v\u00a0obou p\u0159\u00edpadech jde o\u00a0v\u00fdznam ,v\u00fdrobce krabi\u010dek\u2018. V\u00a0sou\u010dasn\u00e9 \u010de\u0161tin\u011b podle korpusu syn v9 dominuje u\u017eit\u00ed slov krabi\u010dk\u00e1\u0159 a\u00a0krabi\u010dk\u00e1\u0159ka pro ozna\u010den\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed &hellip; <a href=\"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/2022\/12\/15\/neni-krabickar-jako-krabickar\/\" class=\"more-link\">Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed textu <span class=\"screen-reader-text\">Nen\u00ed krabi\u010dk\u00e1\u0159 jako krabi\u010dk\u00e1\u0159<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[164,165,143,192],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality","tag-krabickar","tag-krabickarka","tag-okazionalismus","tag-prejimka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nastenka.neologismy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}